BRUSSELS/BUDAPEST (Reuters) - EU finance ministers suspended on Tuesday Hungary's access to half a billion euros in aid from next year for failing to keep its budget in check, but told Budapest it could escape the sanctions if it takes remedial fiscal action by June.